مركز نزع السلاح والتسريح في الصينية

• 解除武装和复员中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز نزع السلاح" في الصينية    裁军中心
• "نزع" في الصينية    下马; 丧失; 剥夺; 夺去; 开除; 弹跳; 扔掉; 拆除弹头; 摆脱; 撤职; 跃过; 跳;
• "نزع السلاح" في الصينية    裁军
• "مركز موارد نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    复员方案资源中心  解除武装、复员和重返社会资源中心
• "مركز استقبال لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员接待中心  解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会接待中心
• "اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح" في الصينية    国家解除武装和复员委员会
• "شعبة نزع السلاح وإزالة الألغام والتسريح" في الصينية    裁军、排雷和复员司
• "قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    复员科  解除武装、复员和重返社会科
• "نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会方案
• "البرنامج المرحلي لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    临时复员方案  解除武装、复员和重返社会方案临时方案
• "قسم التسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج" في الصينية    复员、解除武装和重返社会科
• "قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتأهيل" في الصينية    解除武装、复员、重返社会和转业援助科
• "قسم نزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会科
• "نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتأهيل" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会  解除武装、复员、遣返和重返社会  解除武装、复员、重返社会和转业援助  解除武装、复员、重返社会和遣返
• "نزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会  解除武装、复员、遣返和重返社会  解除武装、复员、重返社会和转业援助  解除武装、复员、重返社会和遣返
• "لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لشمال السودان" في الصينية    苏丹北方复员方案委员会  苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会
• "نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会  解除武装、复员、遣返和重返社会  解除武装、复员、重返社会和转业援助  解除武装、复员、重返社会和遣返
• "نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会  解除武装、复员、遣返和重返社会  解除武装、复员、重返社会和转业援助  解除武装、复员、重返社会和遣返
• "لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان" في الصينية    苏丹南方解除武装、复员和重返社会委员会  苏丹南部复员方案委员会
• "لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لجنوب السودان" في الصينية    苏丹南方解除武装、复员和重返社会委员会
• "البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    国家复员方案
• "الفرقة العاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员和重返社会工作队
• "اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    全国解除武装、复员和重返社会委员会，  国家解除武装、复员和重返社会委员会  解除武装、复员和重返社会问题国家委员会
• "برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    复员方案  解除武装、复员和重返社会方案

• (ح) يجب إطلاع البرلمانيين بشكل مباشر على المبادرات الوطنية الرئيسية لبناء السلام والمصالحة في بلدهم، من قبيل مركز نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في أنياما.
  (h) 议员们需要直接参与其祖国的重大国家和平建设与和解举措，例如在阿尼亚马的解除武装、复员和重返社会中心。
• وكان هناك شعور عام بأن عمل مركز نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ينبغي أن يكون معروفاً بشكل أفضل لعموم الجمهور، وبالتأكيد لأعضاء البرلمان الإيفواريين الذين يمثلون حلقة الوصل التي لا غنى عنها بين السياسات الموضوعة على المستوى المركزي والحقائق على الأرض.
  整体的感觉是，广大公众并且尤其是科特迪瓦议员应更多地了解复员方案中心的工作，因为他们是在中央层面设立的政策和现实之间不可缺少的传送者。